俄罗斯人花20多亿卢布买iphone7
俄罗斯人在买新iPhone上花了20多亿卢布
ПоитогампервыхвыходныхпродажиновоймоделиiPhone7и7Plusвроссийскойрозницесобралимиллиардныепродажи.ПоподсчетаманалитиковHi-TechMail.Ru,россиянеужепотратилинановомодныесмартфоныболее2миллиардоврублей.СначалакризисатакиепродажиAppleвРоссиизафиксированывпервые.
据俄罗斯iPhone7和iPhone7Plus零售商第一个周末销售统计，销售额已达数十亿。据Hi-TechMail.Ru分析师估计，俄罗斯人在买新iPhone上花了20多亿卢布。这是自危机以来苹果在俄罗斯第一次有这么好的销量。
ПрошлогодниемоделиiPhone6sи6sPlusнастартепродажнабраливдваразаменьше,чеммоделиэтогогода-всего15тысячштукзапервыевыходные.Экспертысчитают,чтовэтомгоду7Plusнеобогналпопопулярностиосновнуюверсию,носущественноприбавилвструктурепродажвпервуюочередьблагодарядвумкамерам.
去年iPhone6s和6sPlus的发售量是今年的二分之一—第一个周末总计销售部。专家认为，今年7Plus的受欢迎程度不会超过基本版本，但主要是由于双摄像头，销售量会增加。
"Естьнесколькофакторов,которыепривеликтакимпродажам:россиянепривыкликновойценовойреальности,самипосебемоделинесутбольшеизменений,российскийстартпродажвпервыевовторойволне,существенныеизменениявсеройрознице,задержкисостартомконкурента,-заметилДмитрийРябинин,руководительHi-TechMail.Ru.-МыпрогнозируемрезкийростдолиAppleвденьгахнароссийскомрынкесмартфонов,доконцагодаонапревысит30%".
Hi-TechMail.Ru的负责人德米特里·拉比宁表示，“以下几个因素促使了这样的销量：俄罗斯人已适应了新iPhone的价格；iPhone外观本身产生了很大变化，俄罗斯首次成为第二批发售苹果的国家，“灰色”（非正规渠道）零售大幅度变化，竞争对手推迟发售。我们预计，苹果手机在俄罗斯智能手机市场上所占份额将急剧上涨，到年底将超过30％”。
Такжеаналитикиотмечают,чтовпервыйденьмировыхпродаж16сентябрявРоссиюпопалооколонеофициальноввезенныхтрубок.Ввыходныесчетперевалилзатысячу.Рекордномалыеобъемыбылисвязанысблизостьюофициальныхпродаж:"серые"iPhone7Plusстоили-тысячрублей,аофициальныеожидалисьчерезнеделюот66тысячрублей.
分析师也指出，9月16日第一天出售，约部通过非正规进口渠道手机涌入俄罗斯。周末数字超过了一千。非正规渠道手机的销售额非常接近正规渠道手机的销售额，因为“灰色”（非正规渠道）iPhone7Plus价值20-30万卢布，而正规渠道的iPhone7Plus需要等一周，起价为6.6万卢布。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/363.html
